Dernière mise à jour : 12 septembre 2026

Conditions d'utilisation

Ces conditions régissent votre accès et votre utilisation des services de l'écosystème Lumaka Engineering. Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser nos services.

1. Acceptation des conditions

En accédant aux services de Lumaka Engineering (notamment Compte Lumaka, Baak, Dopaho et tout autre service de l'écosystème), vous acceptez d'être lié(e) par les présentes Conditions Générales d'Utilisation (CGU). Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser nos services.

Ces CGU s'appliquent à tous les utilisateurs, qu'ils soient particuliers ou professionnels. Elles peuvent être modifiées à tout moment par Lumaka Engineering dans les conditions prévues à l'article 9 ci-dessous.

Âge minimum : Vous devez avoir au moins 18 ans pour utiliser nos services. L'utilisation par des mineurs est soumise à l'accord préalable d'un parent ou tuteur légal.

2. Création et gestion du compte

Pour accéder à la plupart de nos services, vous devez créer un Compte Lumaka via le système d'authentification unique (SSO) de Lumaka Engineering.

  • Vous vous engagez à fournir des informations exactes, complètes et à jour lors de l'inscription.
  • Vous êtes responsable de la confidentialité de vos identifiants de connexion et de toutes les activités effectuées depuis votre compte.
  • Tout accès non autorisé à votre compte doit être immédiatement signalé à Lumaka Engineering.
  • Un seul compte par personne est autorisé, sauf autorisation explicite de notre part.
  • Nous nous réservons le droit de suspendre ou supprimer tout compte dont les informations sont incorrectes ou frauduleuses.

3. Description des services

L'écosystème Lumaka Engineering comprend plusieurs services interconnectés via un système SSO centralisé.

Compte Lumaka

auth.lumakaengineering.com

Gestion centralisée de l'identité, de la sécurité et des sessions SSO

Lumaka Account Center

account.lumakaengineering.com

Tableau de bord personnel : profil, méthodes de paiement, sessions actives

Baak

baak.lumakaengineering.com

Service de paiement et de transactions mobiles

Dopaho

dopaho.lumakaengineering.com

Plateforme de services additionnels de l'écosystème

Lumaka Engineering se réserve le droit de modifier, suspendre ou arrêter tout service à tout moment avec un préavis raisonnable.

4. Conditions de paiement

Certains services de l'écosystème Lumaka Engineering sont payants ou impliquent des transactions financières via des opérateurs de paiement mobile partenaires.

Opérateurs partenaires

M-Pesa, Airtel Money, et autres opérateurs de paiement mobile disponibles selon votre région.

Frais et commissions

Les frais applicables à chaque transaction sont clairement affichés avant confirmation. Aucun frais caché.

Sécurité des transactions

Toutes les transactions sont chiffrées et sécurisées. Nous ne stockons jamais vos codes PIN ou mots de passe de paiement.

Remboursements

Les conditions de remboursement varient selon le service utilisé. Contactez notre support pour toute contestation.

5. Vos obligations

En utilisant nos services, vous vous engagez à respecter les règles suivantes :

✅ Autorisé

  • Utiliser les services à des fins légales
  • Partager vos retours et suggestions
  • Utiliser l'API selon notre documentation
  • Contacter le support en cas de problème

❌ Interdit

  • Contourner les mécanismes de sécurité
  • Partager vos identifiants avec des tiers
  • Usurper l'identité d'un autre utilisateur
  • Utiliser les services à des fins frauduleuses

6. Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments composant les services Lumaka Engineering (logiciels, marques, logos, textes, images, interfaces) sont la propriété exclusive de Lumaka Engineering ou de ses partenaires licenciés.

Toute reproduction, représentation, modification, publication ou adaptation totale ou partielle de ces éléments, quel que soit le moyen ou le procédé utilisé, est interdite sans autorisation préalable écrite de Lumaka Engineering.

Marque déposée : « Lumaka », « Lumaka Engineering », « Baak » et « Dopaho » sont des marques appartenant à Lumaka Engineering. Toute utilisation non autorisée est strictement interdite.

7. Limitation de responsabilité

Lumaka Engineering s'efforce d'assurer la continuité et la qualité de ses services. Toutefois, notre responsabilité est limitée dans les cas suivants :

  • Interruptions temporaires pour maintenance planifiée ou urgente
  • Pertes de données résultant d'une faute de l'utilisateur
  • Dommages indirects liés à l'utilisation ou à l'impossibilité d'utiliser nos services
  • Actions de tiers (attaques, fraudes commises par des tiers)
  • Force majeure (catastrophes naturelles, pannes réseau généralisées, etc.)

En aucun cas, la responsabilité de Lumaka Engineering ne pourra excéder les sommes effectivement versées par l'utilisateur au cours des 12 derniers mois précédant l'événement dommageable.

8. Suspension et résiliation

Lumaka Engineering se réserve le droit de suspendre ou résilier l'accès à ses services dans les cas suivants :

Violation des CGU

Toute violation grave ou répétée des présentes conditions entraîne une suspension immédiate du compte.

Activité frauduleuse

Toute tentative de fraude, d'usurpation d'identité ou d'utilisation abusive est sanctionnée par une résiliation définitive.

Non-paiement

Le défaut de paiement de services payants peut entraîner une suspension après mise en demeure.

À votre initiative

Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment depuis votre espace Lumaka Account Center.

9. Modifications des conditions

Lumaka Engineering peut modifier les présentes CGU à tout moment. Les modifications substantielles vous seront notifiées au moins 30 jours avant leur entrée en vigueur, par e-mail ou via une notification dans votre espace personnel.

La poursuite de l'utilisation de nos services après la date d'entrée en vigueur des nouvelles conditions vaut acceptation de celles-ci. Si vous refusez les nouvelles conditions, vous devez cesser d'utiliser nos services et supprimer votre compte.

10. Droit applicable et juridiction

Les présentes CGU sont régies par le droit applicable dans la juridiction du siège social de Lumaka Engineering. En cas de litige, les parties s'engagent à rechercher une solution amiable avant tout recours judiciaire.

À défaut d'accord amiable dans un délai de 30 jours, tout litige sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux compétents du ressort du siège social de Lumaka Engineering.

Pour les utilisateurs résidant dans l'Union Européenne, les dispositions du RGPD et des réglementations locales de protection des consommateurs s'appliquent en complément des présentes CGU.

Des questions ?

Notre équipe juridique et notre support sont disponibles pour répondre à toutes vos questions concernant ces conditions.